shooting.jpg
Se confirma seis muertos en balacera en Troley Square
February 13th, 2007 @ 9:30am

Gran caos se presentó hoy en Salt Lake City cuando cerca de las 6:45 de la tarde un joven de 18 años de edad que vestía un impermeable y llevaba un "backpack" en la espalda empezó a disparar indiscriminadamente en el centro comercial Trolley Square.

Hasta el momento la policía ha reportado seis muertos incluyendo el sospechoso y cuatro heridos. Los heridos fueron llevados al LDS Hospital y al University of Utah Hospital.

Los heridos que se encuentran en el University of Utah Hospital son dos hombres uno de 50 años y otro de 16 años y se encuetran en condiciones críticas. En el LDS Hospital se encuentran dos pacientes uno de los cuales se encuentra en condiciones críticas y el otro en serias condiciones.

A una mujer que estaba embarazada de 32 semanas la llevqron al Salt Lake Regional Hospital para ser atendida por traumas psicológicos. Aparentemente ella estaba cerca de donde se realizó la balacera.

El terror parece que comenzó en el parqueadero cerca de la tienda Williams Sonoma. Dos hermanos que estaban saliendo vieron a un joven herido que se estaba protegiendo en un carro.

Cuando el hombre armado entró en el centro comercial, comenzó a disparar. La confusión y el miedo se esparcieron rápidamente entre los que estaban en el centro. Al poco tiempo la policía llegó y mientras tanto cientos de visitantes y empleados se escondían y protegían donde podían y como podían. Se escuchó decir que algunos hasta se escondieron en las neveras de los restaurantes.

Escuché gritar a la policía 'suelta el arma! Policía! suelta el arma! Luego escuchamos muchos disparon." Dijo Matt Lund quien estaba en el lugar en el momento del tiroteo.

"Cuando estabamos corriendo hacia la parte norte del edificio, miramos hacia nuestra izquierda y vimos vidrios tirados por todos lados cerca de las escaleras. Y de pronto habrían como diez cuerpos tirados en el suelo." Dijo Clifton Black, testigo de los acontecimientos.

El nombre del joven no se ha dado a conocer. Sabemos que es un residente de Salt Lake City.

"Estaba trabajando cuando de repente escuché un tiro, y luego ví como los seguridad corrían y corrían. No sabía que era lo que pasaba y la gente también empezó a correr." Dijo Maya quien estaba en el lugar de los hechos.

Marie Smith de 23 años de edad y gerente de Bath & Body Works vió al jóven a través de la ventana de la tienda. Ella vió como levantó el revolver y disparó a una jovencita que se estaba acercando a él por detrás.

"Tenía una expresión de calma total. No se veía enojado, o alterado," dijo Smith, quien gateo hasta el baño para esconderse y ponerse a salvo junto con los otros empleados. Marie dijo que el joven parecía una "persona normal".

"His expression stayed totally calm. He didn't seem upset, or like he was on a rampage," said Smith, who crawled to safety in an employee restroom to hide with others. She said the gunman looked like "an average Joe."

Dentro de las personas que se declararon muertas en el lugar de los hechos se encuentras dos mujeres de 28 años, un hombre de 52 y otro de 24 y una jovencita de 15 años.

Un propietario de una tienda de antigedades, Barrett Dodds dijo que el había visto un hombre en gabardina intercambiando tiros con la policía. El hombre hecho hacia atrás y entró en una tienda de ropa para niños.

"Ví a la policía entrar en la tienda. Ví a la persona que estaba disparando caer," dijo Dodds, quien estaba mirando todo desde el segundo piso.

Cuatro oficiales de la policía de los cuales uno de Ogden que no estaba en guardía fueron los que estuvieron involucrados en el tiroteo con el hombre de acuerdo a los informes oficiales de Snyder del Departamento de la Policía de Salt Lake.

En sus declaraciones Snyder dijo que ella cree que en Salt Lake City no se habido registrado antes un tiroteo de esta magnitud donde tanta gente haya muerto al mismo tiempo.

Los oficiales de Salt Lake han estado aconsejando que cualquier persona que hubiere estado en el centro comercial a la hora del tiroteo, y que necesita ayuda de consejería,

Salt Lake police are encouraging anyone who was inside the mall at the time of the shooting, who may need counseling, to call Valley Mental Health at 261-1442.

"No creo que nosotros hubieramos registrado uno que se compare con este." dijo ella. "Hemos tenido algunos incidentes en el pasado aquí en Salt Lake City, pero nada de esta naturaleza."

 
Post a message >>
1
Click Here to read more about the ksl.com comment policy >>
Comentario hacerca del tiroteo
by Maria V. (#61) @ 5:05pm - Tue Feb 13th, 2007
Yo creo que estamos viviendo un timepo muy dificil. La violencia ha ido en ascenso sobre todo en los jovenes y ninos. Yo pienso que esto es consecuencia de nuestra propia sociedad y de uno mismo como padres. Los ninos comienzan con esa falta de respeto hacia los mayores que a la larga va en ascenso y termina con la falat de respeto a la vida y a quien sea , la falta de educacion hacia los ninos en las familias, la falta de atencion a ellos, la mayoria del tiempo la gente pasa trabajando y preocupados por las cuestiones economicas. Y se deja a un lado este punto tan importante como es la atencion y cuidado a los hijos y las familias. Se ha estado perdiendo la unidad familiar... y nuestros hijos prefieren estar sumidos en estos video juegos tan violentos y el pasar tanto tiempo perdido jugando en la computadora que estos artefactos son un refugio para estos jovenes deshorientados que no tienen estos buenos principios que se aprenden en el nucleo familiar, que definitivamente influyen en la conducta de nuestros jovenes. Como este caso tan triste que sucedio la pasada noche. Es un suceso tan tragico tanto para las familias que tuvieron la perdida de un ser querido como para las personas que presenciarion los hechos, sobre todo los ninos... que tendran grabadas esas imagenes en sus cabezas por no se cuanto tiempo y por supuesto que les afectaran emocionalmente y sicologicamente y saber que la violencia genera mas iolencia... pero yo digo hasta cuando esto va a parar?
si nosotros como ciudadanos y padres de familia podemos contribuir con un granito de arena pues hagamoslo... pongamos mas atencion en lo que nuestros hijos estan haciendo en la escuela, en el hogar, con sus amigos... muchas veces estos jovenes no tienen orientacion y nosotros como adultos somos responsables por su eduacacion. Despertemos!!! si somos el tipo de padres que decimos que toso esta bien con nuestros hijos y que nos hay ningun problema con ellos, que bendecidos somos... pero todavia yo creo que debemos estar alertas con los ojos bien abiertos y actuar. Yo creo que si cada uno de nostros contribuye de esta manera, podremos evitar a un porcentaje la seguridad de nuestros hijos y sobre todo la de nuestra sociedad.
Maria de los Angeles Villasenor.
Por favor reconozca que Mundo Hispano de KSL busca ser una página de internet dirigido a la familia, de manera que solicitamos de usar un lenguaje apropiado cuando usted haga sus comentarios. Nos reservamos el derecho de aceptar o rechazar cualquier mensaje. Gracias.

Asunto

Comentario

Letra pequeña:Al enviar cualquier contenido para ser publicado usted acepta y se compromete a lo siguiente:

Mundo Hispano de KSL se guarda el derecho de aceptar, rechazar, censurar, modificar o quitar cualquier comentario sin su consentimiento por cualquier razón. Unicamente usted será responsible por el contenido que envie. Usted no enviará comentario que (1) viole las leyes de derecho de autor, marca registrada patente o cualquier derecho de propiedad de cualquier forma (2) sea difamatorio, calumnioso, obsceno, o abusivo, (3) que violen la privacidad de terceras personas, o (4)que sea de alguna forma ilegal, de mal gusto, o inapropiado.

Con respecto a cualquier comentario que usted envie, usted otorga a Mundo Hispano de KSL un irrevocable, perpetuo, mundial, sin realeza, entera licencia para usarlo libremente, reproducir, modificar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir sublicencias, ejecutar, y exhibir el contenido, en su totalidad o en parte, en cualquier forma, medio o tecnologia conocida ahora o desarrollada más tarde.

Mundo Hispano de KSL expresamente desconoce toda responsabilidad por el contenido o uso de cualquier material publicado en cualquier foro el sitio del internet. Si usted escoge depender de su contenido por cualquier razón, lo hará bajo su propio riesgo.

Oprima aqui para ver la Declaración de Privacidad

| Noticias | Deportes | Vida | Entretenimiento | Clasificados | Comunidad | Otro |
Copyright Mundo Hispano
9131 South Monroe Street, Suite C, Sandy Utah 84070
Telefono: (801) 569-3338 Fax: (801) 352-9638
Salt Lake City, Utah - 2004